生态纪录片镜头对准中国，展示多姿多彩的生态环境

　　^{“我们想让人们因这些乡村景色和野生动物而感到骄傲，关心它们并保证它们继续存在；也希望能修正西方媒体一直在鼓吹的关于中国环境的负面说法。”}

　　^{在BBC自然类节目中，我们已经饱览了非洲沙漠、南极冰原和亚马孙雨林的奇丽风光，却很少看到表现中国大好河山的镜头。现在，这个遗憾终于得到弥补。BBC电视台第一套全面表现中国自然的节目《锦绣中华》（WildChina）于上周日开始在BBC2频道播出。央视旗下的“中视传媒”也参与了节目的制作。这是央视最大的对外合作项目之一。}

^{《锦绣中华》第一集就介绍了中国南部的自然风貌。}

^{《锦绣中华》是BBC第一部以中国为记录对象的生态纪录片，这是该片的一些镜头以及DVD封面。}

　　顶尖高手展现锦绣河山

　　作为主要面向西方观众的大型纪录片，《锦绣中华》当然会把镜头对准那些最典型的“中国风景”。

　　在正预售的DVD封面上，我们看到如画的桂林山水，竹筏、鱼鹰和渔民。而在片中我们也不会错过千里冰封的喜马拉雅、猎猎风吹的戈壁沙漠、大象嘶吼的西双版纳、藏羚羊狂奔的羌塘平野、熊猫酣睡的秦岭竹丛、白浪滔天的天崖海角、珊瑚隐现的南沙礁盘……虽然我们已经无数次在电视和杂志上看到过这些场景，然而能够通过BBC电视台顶尖的摄影人员的镜头来观赏它们仍然是一次新奇的体验，也足以让每个中国人为其国土上极其丰富多样的自然环境而感到骄傲。相比起《功夫之王》等故事片中刻意的中国元素，全部实拍的镜头让人感到更加新鲜和震撼。

　　中国同样丰富多彩的人文景观也同样得到漂亮的呈现。低头插秧的稻农、使用鱼鹰捕猎的渔民、手擎大雕的猎户，既展现了极有特色的生活方式，同时也探讨了人与自然在漫长历史中形成的复杂关系。

　　片中有很多人文景观对于中国观众都是陌生的，为了拍摄中国亚热带的自然风光，中方工作人员带领着BBC的摄制组来到中洞苗族地区，在那里留宿。在一个巨崖广阔的弧线下，摄制组发现了一整个村庄，18户人家都落户在大岩洞里。

　　大量珍贵镜头首次呈现

　　当然，作为BBC的自然节目，“戏肉”还是各种动物的惊艳亮相。

　　《锦绣中华》自然不会错过大家耳熟能详的大熊猫、小熊猫、丹顶鹤、藏羚羊、羚牛、牦牛、金丝猴等中国特有，或者有着深刻文化内涵的标志性动物。但是BBC从来不满足于拍摄大家都熟悉的景观，在著名的生态纪录片《地球无限》（planetearth）中不但拍到了狮子和大象，更拍到了狮子吃大象，《锦绣中华》也不例外。在秦岭深山中，摄制组捕捉到了一只公熊猫爬到一只肥硕的母熊猫身上交配的镜头，制片人查普曼（PhilChapman）表示“这是绝无仅有的一次”。而凭着极大的耐心，摄制组捕捉到了腼腆的小熊猫、罕见的雪豹的生活片段。

　　片中也不会缺乏“出乎意料”的动物明星。通过本片，很多人知道了西藏也有棕熊，而这种很多地方寸草不生的寒冷土地竟然是中国大动物最多的地区。很多人认为奇怪的蝙蝠只有在海外存在，然而在《锦绣中华》里我们看到了从山洞中掠过水面，吃鱼的蝙蝠，还有红外摄影机拍摄的住在竹子的空茎里，黄蜂大小的蝙蝠。

　　BBC电视台一直是摄影尖端技术的引领者，在《锦绣中华》中我们同样得以领略高精尖摄影技术带来的视觉震撼。在《锦绣中华》中我们同样可以看到精彩的慢镜头。其中，蛇岛上蝮蛇捕鸟的镜头让人触目惊心，因为毒蛇不可能在人的安排下表演，拍摄这样的镜头需要极大的耐心。

　　抛弃偏见传递真实图景

　　由于制作人阿登堡等人遍布全球的行程，这个星球上几乎没有哪寸土地未听闻过BBC自然历史频道的脚步声。位于布里斯托的BBC制作部门，不惜任何代价摄取了从智利沙漠到阿富汗洞穴的自然景观。如今，中国终于进入了镜头。某网站称这也是“中央电视台第一次和国外公司进行合作”，很显然这种说法是错误的，早在1983年，中央电视台就曾经和日本佐田雅志企划社合拍过《话说长江》。

　　该片解说词屡称中国是“伟大的国家”。制片人查普曼在其中写道：“我们想让人们因这些乡村景色和野生动物而感到骄傲，关心它们并保证它们继续存在。同时我们也希望能够修正西方媒体一直在鼓吹的关于中国环境的负面说法。”

　　当然，片中很多地方也客观地指出了中国面对的问题：膨胀的人口、工业化带来的污染、传统生活方式的丧失、过于捕鱼造成的海洋资源贫乏，以及食用野生动物的文化传统给自然带来的冲击，而这些问题也是现代化过程中的中国民众承认和直面的。事实上，《锦绣中华》的播出有助于我们在为如画江山感到骄傲的同时，思考我们为了保护美好自然环境所必须承担的责任和义务。

　　■观片指南

　　纵览中国大地六步走

　　《锦绣中华》全系列共分6集。

　　第一集“龙之心”开宗明义，介绍了整个系列片的内容。细致地描述了南中国的野生动物。在长江流域的冲积平原上，稀有的丹顶鹤跳着求偶之舞。

　　第二集“香格里拉”展现了中国西南省份云南的雨林和竹林之乡。亚洲象、短尾猴是片中的明星，还有对27种雉鸡中的一些品种的展示。

　　在第三集“西藏”中，广泛地展示了羌塘自然保护区的风光。它是世界上第二大的生物保护区。

　　在这片保护区里被拍摄的动物包括藏野驴、野牦牛以及藏羚羊群。

　　第四集“跨越长城”中展现了中国北部上百万平方千米的高原和荒芜人烟的沙漠，从内蒙古一直伸展到塔吉克斯坦西部。

　　在第五集“熊猫之乡”中，展现了中国中部野生动物的栖息地。秦岭山脉位于温带和热带气候交界处，因此有稀罕生物如扭角羚、金丝猴在此处留居。在本集中，还将第一次看到野生大熊猫交配的场面。

　　在第六集“变化大潮”中，展现了中国绵长海岸线的自然风光。从冰冻的北方城市大连到热带的海南，有着极其多样的野生物种，包括迁徙的涉禽和南中国海的珊瑚礁。

　　■延伸

　　“自然”系列聚焦生态热点

　　“自然”系列片和“蓝地球”“动物大传”等系列片一样是BBC生态纪录片王牌节目。它深入各个大陆捕捉那里的自然美景和动物奇观，揭示一块土地的与众不同之处。这套节目的英文名都以“Wild”开头，而中国往往翻译成“野性”，无疑是在迎合都市中人的某种情愫。

　　除了《锦绣中华》，“自然”系列片还有：《非洲自然》：深入大象和狮子的大陆，重点揭示非洲超乎想象的多样地貌。

　　《澳大利亚自然》：最靠近海洋，同时也是最干旱的大陆，生物匪夷所思的取水手段让人印象深刻。当然，这里的自然也不乏多样性，而与世隔绝更让它奇珍备出。

　　《印尼自然》：深入红猩猩的王国，探索色彩最丰富的亚洲热带世界。

　　《南美洲自然》：深入智利高原和亚马孙原始雨林，探索与世界任何其他地方都迥然不同的奇特自然，水淹森林给人最深的印象。

　　本版采写 本报记者 刘铮 实习生 黄茜